Войти на сайт | Регистрация на сайте2017-05-27  
 
   
   
Страница 18 из 21«12161718192021»
Модератор форума: SARUMAN, KyonLevic 
Форум » Titan Quest и Titan Quest: Immortal Throne » Карты и модификации » Soulvizier Mod (Глобальный мод для TQ IT.)
Soulvizier Mod
Cfif (Offline)Дата: Пятница, 2015-08-14, 17:39 | Сообщение # 256
Призрак
  Репутация: 1
Сообщений: 4
Цитата Bors_tq ()
Здесь ещё был частичный перевод для версии 0.96, вот он
https://yadi.sk/d/A2E---kdiSyjd
Может что то можно взять и из него для русификации.


Постараюсь сделать обновленную версию с учетом переведенной части для версии 0.96.

Добавлено (2015-08-14, 17:39)
---------------------------------------------
Вот частичная русификация Soulvizier Mod 0.98i с учётом перевода предоставленного Bors_tq.

http://my-files.ru/htc2he

Сообщение отредактировал Cfif - Пятница, 2015-08-14, 15:40
 
Cfif (Offline)Дата: Пятница, 2015-08-14, 20:02 | Сообщение # 257
Призрак
  Репутация: 1
Сообщений: 4
Цитата Джоффри_Баратеон ()

Залейте лучше на яндекс диск.


Пожалуйста, перезалейте куда нибудь.
 
Ю_зер (Offline)Дата: Воскресенье, 2015-08-16, 00:56 | Сообщение # 258
Призрак
  Репутация: 10
Сообщений: 1
Когда на русском выйдет?
 
Cfif (Offline)Дата: Воскресенье, 2015-08-16, 07:54 | Сообщение # 259
Призрак
  Репутация: 1
Сообщений: 4
Если кто желает перевести описания все оставшиеся на английском мастерства, то прикладываю файл, там строк 200 английского текста.

https://yadi.sk/d/wAptKbjSiUFSz

Остальное смысла переводить не вижу, т. к. названия новых скилов, монстров и новых вещей не критично. Описание характеристик полностью на русском.
 
MichaelJackson (Offline)Дата: Понедельник, 2015-08-17, 14:01 | Сообщение # 260
Призрак
  Репутация: 0
Сообщений: 3
Цитата Ю_зер ()
Когда на русском выйдет?

да на русском не выйдет, только если кто-то полностью переведёт и озвучит, но это явно не разрабы мода будут
 
KyonLevic (Offline)Дата: Вторник, 2015-08-18, 00:08 | Сообщение # 261
Iris Heart
  Репутация: 1332
Сообщений: 1513
Ага, то есть это типа русификатор? Ага. Ладна. Пусть это называют русификатором. Ладна.
Поэтому я и не люблю наших. Готово 50%? И так сойдёт, не вижу смысла доводить до ума, ибо, ибо, ага, да, конечно.

Я в любом случае буду делать "Правильный" перевод всего ИТ, в том числе и "ТруЪ" переводы всех зарубежных модов, ну это как следствие.
Но опять же, я это буду делать не столько для вас, кого бы то ни было, сколько для себя. Сделаю всё так, как сам считаю правильным, поэтому не буду вам это преподносить как мастхав или действительность, тем более за необходимый минимум, я не настолько зазнался. Сделаю тихонечко свою версию, зароюсь в норку, кому надо - найдут и заберут.


-Steam-mods
-LGBT only allowed
-H?
-[censored].

-Oh, no!
 
Bors_tq (Offline)Дата: Вторник, 2015-08-18, 14:25 | Сообщение # 262
Призрак
  Репутация: 10
Сообщений: 17
Цитата DeathCore_Lover ()
Сделаю тихонечко свою версию, зароюсь в норку, кому надо - найдут и заберут.

Ну, зачем же в нору? Давайте сделаем вашу работу публичной. Могу сделать инсталяху как для перевода, так и для любого мода или модов. Либо полную сборку игры, с реестром, с вашими файлами, в общем всё как положено. Опыт есть, если интересует всё расскажу.
 
KyonLevic (Offline)Дата: Вторник, 2015-08-18, 14:35 | Сообщение # 263
Iris Heart
  Репутация: 1332
Сообщений: 1513
Не интересует, инсталлировать один файл - помощь уж совсем криворуким кротам. Аллегория не понята, вопросов не имею.

-Steam-mods
-LGBT only allowed
-H?
-[censored].

-Oh, no!
 
Drelamath (Offline)Дата: Вторник, 2015-08-18, 16:22 | Сообщение # 264
Кентавр
  Репутация: 0
Сообщений: 28
Цитата DeathCore_Lover ()
зароюсь в норку, кому надо - найдут и заберут.

Под норкой подразумевается файловый сайта или эта тема?
 
KyonLevic (Offline)Дата: Вторник, 2015-08-18, 16:36 | Сообщение # 265
Iris Heart
  Репутация: 1332
Сообщений: 1513
Моя группа по сбору пожертвований.

-Steam-mods
-LGBT only allowed
-H?
-[censored].

-Oh, no!
 
Drelamath (Offline)Дата: Вторник, 2015-08-18, 22:29 | Сообщение # 266
Кентавр
  Репутация: 0
Сообщений: 28
А ссылку на группу увидеть можно? Ну, или в Л.С.
 
KyonLevic (Offline)Дата: Вторник, 2015-08-18, 23:27 | Сообщение # 267
Iris Heart
  Репутация: 1332
Сообщений: 1513
Нет, нельзя, там пока нечего делать.

-Steam-mods
-LGBT only allowed
-H?
-[censored].

-Oh, no!
 
sanches1337 (Offline)Дата: Суббота, 2015-08-22, 16:28 | Сообщение # 268
41t3R
  Репутация: 127
Сообщений: 185
Not bad .
но всёже слишком)))


« Тот воин, с кем Вам придется драться, огромный, мне таких не приходилось видеть. Я побоялся бы с ним драться.
И потому безвестным будешь ты. »
 
ecstasy114 (Offline)Дата: Среда, 2015-09-02, 15:32 | Сообщение # 269
Призрак
  Репутация: 0
Сообщений: 14
Посоветуйте сильный аое класс на этом моде.
Нравиться жмакать по скилам а не бить авто атаками с пасивками на аое урон как в ратном деле.
Это должен быть либо аое маг( выбор упал на грезы+воздух) мб есть что поинтереснее?петов не люблю
Или какой нибудь ближник под щитом или без не важно.
 
Пинкертон (Offline)Дата: Среда, 2015-09-02, 17:12 | Сообщение # 270
Гидра
  Репутация: 336
Сообщений: 212
Цитата ecstasy114 ()
Нравиться жмакать по скилам а не бить авто атаками с пасивками

ecstasy114, тогда возьми хозяина стихий.


 
Форум » Titan Quest и Titan Quest: Immortal Throne » Карты и модификации » Soulvizier Mod (Глобальный мод для TQ IT.)
Страница 18 из 21«12161718192021»
Поиск: