Войти на сайт | Регистрация на сайте2017-09-25  
 
   
   
Страница 596 из 660«12594595596597598659660»
Архив - только для чтения
Форум » Про сайт и форум » Архив » ТАВЕРНА (Общаемся!)
ТАВЕРНА
Marksman (Offline)Дата: Понедельник, 2013-03-11, 23:03 | Сообщение # 8926
*Маг - отшельник*
  Репутация: 4105
Сообщений: 2186
чё за нах рен у меня все сиды в вещах на всех персах посбивались >(
 
Sweet_Unicorn (Offline)Дата: Понедельник, 2013-03-11, 23:05 | Сообщение # 8927
Аид
  Репутация: 4255
Сообщений: 2453
Marksman, значит все работает.... B) B) B)
 
Grommotol (Offline)Дата: Понедельник, 2013-03-11, 23:08 | Сообщение # 8928
Nuker
  Репутация: 6016
Сообщений: 2708
Цитата (Garus)
Я свой уже не помню perded

Призрак на фоне серых деревьев. Размытая картинка, которая долгое время стояла на аватаре.

good night to all.


 
Sweet_Unicorn (Offline)Дата: Понедельник, 2013-03-11, 23:11 | Сообщение # 8929
Аид
  Репутация: 4255
Сообщений: 2453
AlastoR, bb

Сообщение отредактировал Sweet_Unicorn - Понедельник, 2013-03-11, 23:12
 
Garus (Offline)Дата: Понедельник, 2013-03-11, 23:13 | Сообщение # 8930
*Друид*
  Репутация: 6389
Сообщений: 3398
Цитата (Marksman)
чё за нах рен

эпично
 
Marksman (Offline)Дата: Понедельник, 2013-03-11, 23:20 | Сообщение # 8931
*Маг - отшельник*
  Репутация: 4105
Сообщений: 2186
Цитата (Garus)
э пично
 
mibbs (Offline)Дата: Понедельник, 2013-03-11, 23:52 | Сообщение # 8932
"Темный учитель"
  Репутация: 3733
Сообщений: 1756
Цитата (Sweet_Unicorn)
значит все работает

что ты сделал с его персами, особый ваульт ему кинул? ^_^


Вот с Луркоморья нуб зеленый,
Весь шмот с шопми на нубе том...
 
Sweet_Unicorn (Offline)Дата: Вторник, 2013-03-12, 00:53 | Сообщение # 8933
Аид
  Репутация: 4255
Сообщений: 2453
mibbs, не скажу
 
Marksman (Offline)Дата: Вторник, 2013-03-12, 15:21 | Сообщение # 8934
*Маг - отшельник*
  Репутация: 4105
Сообщений: 2186
Да ничё он не сделал, это уж скорее из-за переустановки титана, я несколько дней назад его сносил.
 
Slayer (Offline)Дата: Вторник, 2013-03-12, 17:23 | Сообщение # 8935
*Наемник*
  Репутация: 7545
Сообщений: 4311
Цитата (Mephiston)
Владеешь инглишем?
Перевожу с написанного довольно легко,когда надо самому составлять предложения,не всегда получается то,что хочу.Разговорным вообще не владею.
Цитата (Mephiston)
Почему спрашиваю - язык во многих рульбуках и кодексах нередко специально усложнен, чтобы ЗВУЧАТЬ. Иногда трудно даже просто понять смысл предложения, не то что перевести.
Есть такое дело-зацени.
The DM determines which characters are aware of their
opponents at the start of the battle. If some but not all of the
combatants are aware of their opponents, a surprise round
happens before regular rounds of combat begin. The
combatants who are aware of the opponents can act in the
surprise round, so they roll for initiative. In initiative order
(highest to lowest), combatants who started the battle aware of
their opponents each take one action (either a standard action
or a move action) during the surprise round. Combatants
who were unaware do not get to act in the surprise round. If
no one or everyone starts the battle aware, there is no
surprise round.


Каждому свое.
 
Mephiston (Offline)Дата: Вторник, 2013-03-12, 18:03 | Сообщение # 8936
*Олдскульщик*
  Репутация: 5545
Сообщений: 1658
Всем доброго вечера! :)

Серега, приведенный отрывок еще очень даже понятный, просто предложения длинные, что часто и сбивает с толку (это же отрывок из правил игры, так?). Я говорил о том, что часто в кодексы вставляют короткие истории, описывающие персонажей/события/явления; вот они-то и отличаются сложным художественным языком, кучей оборотов, не всегда понятными структурами - в-общем, всем тем, что отличает язык книг от разговорного или технического.
Зацени небольшой отрывок из вступления к Liber Chaotica

Добавлено (12.03.2013, 17:03)
---------------------------------------------

Цитата (Slayer)
Перевожу с написанного довольно легко

Тоже не самое бесполезное умение. ;)


Сообщение отредактировал Mephiston - Вторник, 2013-03-12, 17:58
 
Slayer (Offline)Дата: Вторник, 2013-03-12, 18:04 | Сообщение # 8937
*Наемник*
  Репутация: 7545
Сообщений: 4311
Любят в Вахе псевдобиблейский стиль...Без переводчиков.Только всё слишком в кости упирается,некроманты,что ли?

Добавлено (12.03.2013, 17:04)
---------------------------------------------
Привет,Марсель,кстати :)


Каждому свое.
 
Marksman (Offline)Дата: Вторник, 2013-03-12, 18:21 | Сообщение # 8938
*Маг - отшельник*
  Репутация: 4105
Сообщений: 2186
Цитата (Mephiston)
язык книг

Мне это и в страшном сне не снилось palevo

Добавлено (12.03.2013, 17:21)
---------------------------------------------
привет всем

 
Mephiston (Offline)Дата: Вторник, 2013-03-12, 18:39 | Сообщение # 8939
*Олдскульщик*
  Репутация: 5545
Сообщений: 1658
Цитата (Slayer)
некроманты,что ли?

Не, это Liber Chaotica - типа "исследование" какого-то инквизитора, в нем описывается происхождение богов Хаоса. Конкретный отрывок - о Кхорне, поэтому кости. :D
Цитата (Slayer)
Любят в Вахе псевдобиблейский стиль...

Который читается редакторами с таким же пафосным, как и сама Ваха, британским акцентом. trollface
Цитата (Marksman)
Мне это и в страшном сне не снилось

Витя, такому учат в очень немногих местах, если вообще учат. Приходится самому овладевать. Привет! :)

Добавлено (12.03.2013, 17:39)
---------------------------------------------
Загуглил ради интереса цену этой книги (Liber Chaotica). Твердый переплет, обложка - как у средневековых книг, из кожи, плотная глянцевая бумага, шикарное оформление, чуть больше 400 страниц. Результат ошарашил - подержанная, в умеренно-хорошем состоянии стоит >500 баксов, а в отличном состоянии... 1300 баксов. avtorfffuuu

 
Slayer (Offline)Дата: Вторник, 2013-03-12, 18:42 | Сообщение # 8940
*Наемник*
  Репутация: 7545
Сообщений: 4311
Ну,про Кхорна я слышал только,что есть его берсеркеры,а большего мне и не нужно знать,Ну,бог и бог.
Цитата (Mephiston)
Который читается редакторами с таким же пафосным, как и сама Ваха, британским акцентом.
Кстати,он красиво читается.В игре так же было-красиво звучало это всё.
Цитата (Mephiston)
Витя, такому учат в очень немногих местах, если вообще учат. Приходится самому овладевать. Привет!
Почему?Как я понял,классическая школа английского в школах-это оно и есть,просто 3 предложения за урок-эпичный прикол.


Каждому свое.
 
Форум » Про сайт и форум » Архив » ТАВЕРНА (Общаемся!)
Страница 596 из 660«12594595596597598659660»
Поиск: