|
Таверна "Отравленный клинок"
|
|
| Misterio | Дата: Среда, 2009-02-18, 11:11 | Сообщение # 1 |
Тифон
Оффлайн
Сообщений: 807
Замечаний нет
|
Якщо людина не п'е, то вона або хвора, або дуже велика падлюка
|
| |
| |
| Разил | Дата: Вторник, 2010-10-12, 18:35 | Сообщение # 8386 |
*Городской сумасшедший*
Оффлайн
Сообщений: 1904
Замечаний нет
| Гауза, появился... а какую именно?
|
| |
| |
| _Война_ | Дата: Вторник, 2010-10-12, 18:42 | Сообщение # 8387 |
*Вояка*
Оффлайн
Сообщений: 1500
Замечаний нет
|  
|
| |
| |
| Разил | Дата: Вторник, 2010-10-12, 18:56 | Сообщение # 8388 |
|
*Городской сумасшедший*
Оффлайн
Сообщений: 1904
Замечаний нет
| _LEX_, привет и тебе...
|
| |
| |
| Аэрилен | Дата: Вторник, 2010-10-12, 19:24 | Сообщение # 8389 |
~explosives expert~
Оффлайн
Сообщений: 1324
Замечаний нет
| _LEX_, привет)
|
| |
| |
| Гауза | Дата: Вторник, 2010-10-12, 20:37 | Сообщение # 8390 |
Аид
Оффлайн
Сообщений: 1471
Замечаний нет
| Разил, ты японский знаешь?  Нужно перевести один оппенинг - я его на японском пою, но вот и на русском захотелось 
|
| |
| |
|
| _Война_ | Дата: Среда, 2010-10-13, 13:12 | Сообщение # 8392 |
|
*Вояка*
Оффлайн
Сообщений: 1500
Замечаний нет
| Nicka555, привет
|
| |
| |
| Разил | Дата: Среда, 2010-10-13, 16:11 | Сообщение # 8393 |
|
*Городской сумасшедший*
Оффлайн
Сообщений: 1904
Замечаний нет
| Гауза, Попробуй выйти на Кубу 77 (я думаю ты знаешь кто это)
|
| |
| |
| Гауза | Дата: Среда, 2010-10-13, 20:55 | Сообщение # 8394 |
|
Аид
Оффлайн
Сообщений: 1471
Замечаний нет
| Разил, Куба77 чертовщину не посоветут?  Слыхал про него, но хотелось предложить именно тебе 
|
| |
| |
| _Война_ | Дата: Среда, 2010-10-13, 21:05 | Сообщение # 8395 |
|
*Вояка*
Оффлайн
Сообщений: 1500
Замечаний нет
| 
|
| |
| |
| Разил | Дата: Среда, 2010-10-13, 21:05 | Сообщение # 8396 |
|
*Городской сумасшедший*
Оффлайн
Сообщений: 1904
Замечаний нет
| Гауза, Я очень хорошо знаю японский. Я знаю 2 слова. "Да" и "Братишка".
|
| |
| |
| Гауза | Дата: Среда, 2010-10-13, 21:11 | Сообщение # 8397 |
|
Аид
Оффлайн
Сообщений: 1471
Замечаний нет
| _LEX_, ты кого убил чтобы такую надпись сделать?
Разил, Так мало язык знать - надо ещё и в рифме разбираться и настроение попытаться передать.
Тем более у меня есть нелитературный перевод этой песни на русский. Правда он совсем нелитературный)))))
|
| |
| |
|
| Разил | Дата: Четверг, 2010-10-14, 23:28 | Сообщение # 8399 |
|
*Городской сумасшедший*
Оффлайн
Сообщений: 1904
Замечаний нет
| Quote (Гауза) мало язык знать - надо ещё и в рифме разбираться и настроение попытаться передать
Всё что надо в плане поэзии, это только по русски.
|
| |
| |
| Аэрилен | Дата: Понедельник, 2010-10-18, 17:34 | Сообщение # 8400 |
|
~explosives expert~
Оффлайн
Сообщений: 1324
Замечаний нет
| подскажите, что лучше выбрать: варлока-воина или варлока-посошника?
|
| |
| |
Японский я чуток знаю, но... ОПЕНИНГИ ПЕРЕВОДИТЬ на руссий - СЕБЯ НЕ УВАЖАТЬ! 
