Он жесток и беспощаден.
Голос его и ужасен, и чудесен. - голос с одной строны, груб и устрашающ, с другой, имеет некоторую привлекатльность и красоту.
Его облик ужасен и свиреп, но отражение его души невинно и спокойно. - Хотя и выглядит свирепо, есть одна черта, асоциирующаяся с безобидностью.
Он не знает жалости, и ветер никогда не развеет прах тех, кто пытался обмануть его. Его сила огромна, он убивает всех, кого пожелает, враги его навеки уходят из этого мира, преданные ужасной смерти. Нельзя убежать от него, ведь он быстрее ветра, нельзя спрятаться от него, ведь глаза его видят ветер, нельзя услышать его, ведь он хранит молчание с начала времён. - тут описаны его способности.
И лишь царь может одолеть его. - А здесь описана одна ключевая характеристика. Лишь ЦАРЬ может одолеть её!

Верджил, ты абсолютно прав! Это мантикора, и лишь царь - лев - может победить её! )