Чат по игре
Архив - только для чтения
ТАВЕРНА
масДата: Пятница, 2014-05-23, 19:51 | Сообщение # 7456
avatar
Телхин
Оффлайн
Сообщений: 520
Репутация: 2280
Замечаний нет
Obsidian, шутка? :o , а я то думал ... :)

Будьте здоровы
 
SlayerДата: Пятница, 2014-05-23, 19:52 | Сообщение # 7457
avatar
*Наемник*
Оффлайн
Сообщений: 4319
Репутация: 7577
Замечаний нет
Цитата Necrosia ()
я перевела то что знала
в том и суть словаря, что узнаёшь новое.


Каждому свое.
 
ObsidianДата: Пятница, 2014-05-23, 19:54 | Сообщение # 7458
avatar
Тигрочеловек
Оффлайн
Сообщений: 136
Отключена
Замечаний нет
мас, попробуй соверши такую авантюру с моими одноклассниками.
 
масДата: Пятница, 2014-05-23, 19:58 | Сообщение # 7459
avatar
Телхин
Оффлайн
Сообщений: 520
Репутация: 2280
Замечаний нет
Obsidian, зачем?

Будьте здоровы
 
ObsidianДата: Пятница, 2014-05-23, 20:00 | Сообщение # 7460
avatar
Тигрочеловек
Оффлайн
Сообщений: 136
Отключена
Замечаний нет
Dancing on the ashes of the world
I behold the stars
Heavy gale is blowing to my face
Rising up the dust
Barren lands are desperate to blossom
Dark stars strive to shine
I still remember the blue ocean
In this dying world

Отрывок из песни моей любимой группы
мас, MONEY!!!
 
AymdayveezonerДата: Пятница, 2014-05-23, 20:02 | Сообщение # 7461
avatar
*Spellbinder*
Оффлайн
Сообщений: 4438
Репутация: 5173
Замечаний нет
танцы на мировой боли
я держу звезды
тяжелый козлина бьет по моему лицу
встает струя
бочкины земли распускают лилию
темные звезды светят
я все еще помню голубой океан
в этом мертвом мире


Мой блеск пронзает тьму, мой свет развеет мрак.
 
ObsidianДата: Пятница, 2014-05-23, 20:09 | Сообщение # 7462
avatar
Тигрочеловек
Оффлайн
Сообщений: 136
Отключена
Замечаний нет
Necrosia,
Танцуя на пепле мира
Я созерцаю звезды
Жестокий ветер бьет меня по лицу
Взметая все вокруг
Бедные земли жаждут цвести
А темные звезды-светить
Я все еще помню голубой океан
Этого умирающего мира

Инглишь ваще! %)


Сообщение отредактировал Obsidian - Пятница, 2014-05-23, 20:10
 
AymdayveezonerДата: Пятница, 2014-05-23, 20:23 | Сообщение # 7463
avatar
*Spellbinder*
Оффлайн
Сообщений: 4438
Репутация: 5173
Замечаний нет
ну пр смыслу не лучше моего

Мой блеск пронзает тьму, мой свет развеет мрак.
 
ObsidianДата: Пятница, 2014-05-23, 20:27 | Сообщение # 7464
avatar
Тигрочеловек
Оффлайн
Сообщений: 136
Отключена
Замечаний нет
Necrosia, инглишь странный иногда

Вот аесь текст:
Текст песни Firelake - Dirge for the planet

Dirge for the planet

Miraculous crystal
Given by stars
I can foresee the future
In fabulous glass
Lie spilt on the caves
Mock scribbled on us
Earth's doom day is close

Refrain:

Dancing on the ashes of the world
I behold the stars
Heavy gale is blowing to my face
Rising up the dust
Barren lands are desperate to blossom
Dark stars strive to shine
I still remember the blue ocean
In this dying world

The seas overdumped
The rivers are dead
All planet's cities turned a deserted land
Annihilation declares its day
Life slowly
Utters me "remain"

Refrain:

Dancing on the ashes of the world
I behold the stars
Heavy gale is blowing to my face
Rising up the dust
Barren lands are desperate to blossom
Dark stars strive to shine
I still remember the blue ocean
In this dying world

Переводи по желанию.
 
AymdayveezonerДата: Пятница, 2014-05-23, 20:35 | Сообщение # 7465
avatar
*Spellbinder*
Оффлайн
Сообщений: 4438
Репутация: 5173
Замечаний нет
чудесный кристал
дарованый звездами
я могу предсказывать
в волшебном зеркале
ложь наплеванная в темных пещерах
насмехается над нами
близок день погибели земли

припев см выше
моря пересохли
реки мертвы
города стали пустынными землями
уничтожение выбрало свой день
жизнь медленно
твердит мне оставайся

припев

имхо набор пафосных слов


Мой блеск пронзает тьму, мой свет развеет мрак.
 
ObsidianДата: Пятница, 2014-05-23, 20:38 | Сообщение # 7466
avatar
Тигрочеловек
Оффлайн
Сообщений: 136
Отключена
Замечаний нет
На то и есть ИМХО.
 
AymdayveezonerДата: Пятница, 2014-05-23, 20:40 | Сообщение # 7467
avatar
*Spellbinder*
Оффлайн
Сообщений: 4438
Репутация: 5173
Замечаний нет
А я не права
лож наплеванная в темных пещерах


Мой блеск пронзает тьму, мой свет развеет мрак.
 
ObsidianДата: Пятница, 2014-05-23, 20:48 | Сообщение # 7468
avatar
Тигрочеловек
Оффлайн
Сообщений: 136
Отключена
Замечаний нет
Цитата Necrosia ()
наплеванная в темных пещерах

Ложь, разлитая в пещерах


Сообщение отредактировал Obsidian - Пятница, 2014-05-23, 20:51
 
AymdayveezonerДата: Пятница, 2014-05-23, 21:41 | Сообщение # 7469
avatar
*Spellbinder*
Оффлайн
Сообщений: 4438
Репутация: 5173
Замечаний нет
ааа ну тогда да

Мой блеск пронзает тьму, мой свет развеет мрак.
 
mibbsДата: Пятница, 2014-05-23, 21:52 | Сообщение # 7470
avatar
"Темный учитель"
Оффлайн
Сообщений: 1756
Репутация: 3733
Замечаний нет
ммм...моя любимая песня, инструментальный женский вокал, и она звучала в игре про О - сознание. Послушайте обязательно)

Вот с Луркоморья нуб зеленый,
Весь шмот с шопми на нубе том...
 
Поиск: