|
ТАВЕРНА
|
|
| мас | Дата: Воскресенье, 2014-06-15, 20:59 | Сообщение # 9496 |
Телхин
Оффлайн
Сообщений: 520
Замечаний нет
| Цитата Necrosia (  ) хей варриор донт хоуп зат ин хелос ю хэв сулд релакс
это не переводится
Будьте здоровы
|
| |
| |
| Aymdayveezoner | Дата: Воскресенье, 2014-06-15, 21:01 | Сообщение # 9497 |
*Spellbinder*
Оффлайн
Сообщений: 4438
Замечаний нет
| "Эй, воин, не надейся, что в Гелосе тебе удастся отдохнуть и расслабиться"
Вот вам трудно зайти в титан и переписать эту фразу Ну даже сказала что перевела титан на свой язык Да какая разница какой язык если слова одинаковые
Я блин года 3 не слышала эту фразу но помню ее А вы тупизна Ну даже ради приза не хотите думать головой
Мой блеск пронзает тьму, мой свет развеет мрак.
|
| |
| |
| WarriorDance | Дата: Воскресенье, 2014-06-15, 21:05 | Сообщение # 9498 |
*OldBoy*
Оффлайн
Сообщений: 368
Замечаний нет
| 
Дурака проще завалить, чем его валять!
|
| |
| |
| steptostep | Дата: Воскресенье, 2014-06-15, 21:06 | Сообщение # 9499 |
Минотавр
Оффлайн
Сообщений: 61
Замечаний нет
| hey warrior don't that in Helos you will manage to repose and weaken Добавлено (15.06.2014, 19:06)
---------------------------------------------
Цитата steptostep ( ) hey warrior don't that in Helos you will manage to repose and weaken
просто зависит от того переводчика, через который переводишь...
|
| |
| |
| мас | Дата: Воскресенье, 2014-06-15, 21:09 | Сообщение # 9500 |
|
Телхин
Оффлайн
Сообщений: 520
Замечаний нет
| steptostep, это ж на инглишь , у Титана , оказывается "свой" , язык 
По мне , таке - главное смысл ( общий)
Будьте здоровы
|
| |
| |
| Mephiston | Дата: Воскресенье, 2014-06-15, 21:10 | Сообщение # 9501 |
*Олдскульщик*
Оффлайн
Сообщений: 1658
Замечаний нет
| Цитата Necrosia ( ) Вот вам трудно зайти в титан и переписать эту фразу Ну даже сказала что перевела титан на свой язык Да какая разница какой язык если слова одинаковые
У меня щас голова взорвется.
|
| |
| |
| Aymdayveezoner | Дата: Воскресенье, 2014-06-15, 21:17 | Сообщение # 9502 |
|
*Spellbinder*
Оффлайн
Сообщений: 4438
Замечаний нет
| потому что у тебя котелок слабоват мои слова понимать
Мой блеск пронзает тьму, мой свет развеет мрак.
|
| |
| |
| Mephiston | Дата: Воскресенье, 2014-06-15, 21:29 | Сообщение # 9503 |
|
*Олдскульщик*
Оффлайн
Сообщений: 1658
Замечаний нет
| Оно и понятно. За шесть лет университета меня научили только пользоваться такой жалкой вещью, как логика. Абстрактному мышлению и вольной трактовке таких общепринятых и стандартных понятий, как язык, не обучен, простите.
|
| |
| |
| Aymdayveezoner | Дата: Воскресенье, 2014-06-15, 21:38 | Сообщение # 9504 |
|
*Spellbinder*
Оффлайн
Сообщений: 4438
Замечаний нет
| ну я и говорю тупизна
Мой блеск пронзает тьму, мой свет развеет мрак.
|
| |
| |
| Mephiston | Дата: Воскресенье, 2014-06-15, 21:47 | Сообщение # 9505 |
|
*Олдскульщик*
Оффлайн
Сообщений: 1658
Замечаний нет
| ...
|
| |
| |
| The_Sanktum | Дата: Воскресенье, 2014-06-15, 22:21 | Сообщение # 9506 |
3D Артист
Оффлайн
Сообщений: 64
Замечаний нет
| Как то в детстве играли с сестрой в вопросы( договорились задавать общие вопросы).Так вот я ее спросил что то про фауну амазонки (само собой она не знала)) .Настала ее очередь спрашивать и она выдала следущеЕ: -* Где я спрятала свою куклу?*...... Так и тут с переводом * Серафименого Енглиша*
|
| |
| |
| Aymdayveezoner | Дата: Воскресенье, 2014-06-15, 22:32 | Сообщение # 9507 |
|
*Spellbinder*
Оффлайн
Сообщений: 4438
Замечаний нет
| Серафиминного
учи русский
Мой блеск пронзает тьму, мой свет развеет мрак.
|
| |
| |
| Mephiston | Дата: Воскресенье, 2014-06-15, 22:37 | Сообщение # 9508 |
|
*Олдскульщик*
Оффлайн
Сообщений: 1658
Замечаний нет
| Цитата Necrosia ( ) Серафиминного
Там одна "н".
Цитата Necrosia ( ) учи русский
|
| |
| |
| The_Sanktum | Дата: Воскресенье, 2014-06-15, 22:45 | Сообщение # 9509 |
|
3D Артист
Оффлайн
Сообщений: 64
Замечаний нет
| Necrosia, Наверно запишусь к тебе на уроки русского.
|
| |
| |
| Mephiston | Дата: Воскресенье, 2014-06-15, 22:48 | Сообщение # 9510 |
|
*Олдскульщик*
Оффлайн
Сообщений: 1658
Замечаний нет
| The_Sanktum, и на английский тож запишись, никогда не помешает овладеть. 
|
| |
| |
