А вот очень корявый перевод для тех кто не дружит с английским:
Журнал Новой Англия Technology приносит(переносить;приводить) слово(известие), что(, чтобы) прежние Железные Знания ведут(лидировать) разработчика(дизайнер) Arthur Bruno и директор искусства Eric Campanella сформировал новую студию назвавшую(вызывать;созывать) Развлечение Ящика. Не только это(то), но они также приобрели права в(для;до) два из(о;от) Железного Знания(Iron Lore) прежде не заявленные проекты, включая действие(иск) Xbox 360 RPG называл(называл) Черный Легион.
В(В течение;Через) мире действия(иск) роль-игральные игры, Iron Lore couldn t доходит до следующего уровня но игры это(он) разрабатывало(работать;проявлять), поживет, чтобы бороться с снова. Iron Lore испытывают недостаток денежного последнего(прошлый) Февраля при попытке, чтобы дублировать успех, который оно(он) имело с Поисками Титана, компьютер RPG, с предложением на Микрософт Corp. Игорная консоль Xbox 360. Этот проект, дублированный Черный Легион, - теперь издателям игры в(в течение;через) демонстрационном, после того, как два последний(формирователь) Выгладят служащих Знаний тихо формировал свою собственную игорную компанию(рота), Развлечение Ящика, и купившие права этому(он).
Одна из наших реальных целей должны взять(требоваться;требовать;передавать;принимать;выбирать) твердый(прочный) пуск игры, который мы установили в(в течение;через) Поисках Титана и распаковки, которые это(он), чтобы делать(заставлять) это своего рода шершавым и более привлекательным для аудитории(публика;аудиенция) основного потока, сказавшее, что прежние Железные Знания ведут(лидировать) разработчика(дизайнер) Arthur Bruno, который основал основавшее(находиться) Кембридж Crate с Eric Campanella над(в течение;через) летом(сумматор). Черные разработчики Легиона используют средства(предприятие;ресурсы;услуги) в(при) Студиях Demiurge, через(по) кооперативное размещение с Кембриджем компании(рота), Bruno сказал.
Часто высмеянное как кайло(халтурщик;такси) и слэш, или игры крысиного шарика , результат борьбы в(в течение;через) базирующемся действии(иск) PC RPGs подобно Поискам Титана, Черта или Блокады Темницы обычно статистически определены. Такой ценный поиск и символьное(характерный) прохождение базирующейся статистики могут быть вызывающими привыкание, Bruno сказанный но утешать требованию(спрос) плейеров более умное(сложный) действие(иск). We re, Пытающийся(пробовать), чтобы развиваться действие(иск) чему-то(кое-чем), который перенесет(приводить) RPG на свой следующий уровень, он сказал.
Развлечение Ящика также собирается включать базирующийся плейер-Internet против-борьбы плейера в(в течение;через) названии(титул;право). Bruno Отклоненный(Отказываться), чтобы раскрывать детали проекта секунды Crate s, также приобретенной из(от;с;от) Железных Знаний.
Титан Quest II, возможно?
