Файлы из архива переносим в папку custommaps
Если ее нет - создайте
Должно получится - C:\Documents and Settings\(имя пользователя)\Мои документы\My Games\Titan Quest - Immortal Throne\custommaps\centaur_it
заходим в TQIT выбираем - своя игра - карту Guards и старт. Будет черный экран. Через пару секунд все вернется в меню персонажей. Выбираем персонажа которым хотим играть и нажимаем старт.